Italiano

germ_flag.gif (917 byte)
Deutsch

Pro connoschere Poggio dei Pini

Chie semus

S'istoria

Sa natura

Sas associatziones Mapas

Carchi paraula subra su logu
de Ignaziu Lecca


English

russia-flag.gif (919 byte)
Russian

Faeddende de s'istoria de su territoriu de il Poggio est comente chi si faeddet de su territoriu de Cabuterra, una 'idda accurzu e a su mantessi momentu una 'idda attesu, comente l'aiat presentada Emanuele Atzori, chi de sa idda sua nde faeddaiat meda.
Pasquale Cugia in su "Nuovo itinerario dell'isola di Sardegna" 1892 narat chi sa 'idda gai comente est como siat istada incomintzada dae Girolamo d'Aragal, su barone Girolamo Torrellas d'Aragal e Cervellon, chi in su 1655 "remonzeit in custu logu zente de su cabu 'e subra a sa kale fit toccada in sorte de si che fuire dae sos logos issoro a causa de sas disamistades chi los aian tribulados. Ma forsis sa 'idda esistiat dae prima, a cantu narat P.Aleo, chi la collocat pius accurtzu a su mare de cantu no lu siat como".

 
Una immagine de Poggio dei Pini e Cabuterra bida dae su monte S.Alvara

In cussas pagas notiscias chi nos benini dae Cugia bi nde at una curiosa chi narat chi in mesu a sos ateras cosas chi si produiana in sa idda bi nde aiat una in particulare: custa fit s'ambisuga  chi in custu logu si nde accoglžana   e si cummerciažana.
Dae poi, Cugia faeddende de su territoriu de su Poggio dei Pini nos narat chi: "in sa parte orientale de sos montes chi circundana a Casteddu, bi sun tantos dominarios postos in unu logu veramente bellu e sanu. Accurzu a cue bi  sun puru tantos coiles chi lean numene dae sas cheijas de S. Zirolamu e de Sant'Alvara. Sos Casteddanos bi andana in villeggiatura e bi han fattu domos e giardinos pro su piaghere issoro. Si mentovat chi in sa segunda de sas cheijas chi fimus nende paret chi bi siat una istatua del Vela".
In su tempus andadu tottu custu logu beniat jamadu "Cabuterra": faghiat lacana in sa pischina de S.Gilla e che arrivaiat finzas a Capo Pula .Custu logu est coronadu dae sos montes de Arcosu, is Caravius, Sant'Alvara e is Cannoneris.

 
Mapa de su Sulcis

Finzas in su tempus andadu innoghe ch'istaiat zente. Affaca a lacana ,accurzu a sa pischina de Santa Gilla b'est "Cuccuru Ibba" chi paret chi siana restos de fraigos nuragicos. Unu nuraghe est istadu iscobertu in su 1982 in Faneuas in sos montijos a nord-ovest de Cabuterra. Ma de nuraghes bi nde at ateros ispartos in tottu sa cussorgia. Ateru materiale agattadu in atteros logos nos proana chi a tempus sou in sa zona che fin istados sia punicos che romanos.
Unu fattu curiosu, est cumproada s'esistenzia finzas a su 1844 chi in mesu de s'abitadu de sa idda de Cabuterra propriu inue oe s'incrociana sas carreras de Corso Gramsci e via Diaz s'idiana alu su chi nde restaiat restos de unu nuraghe ruttu.
Un'atera notiscia interessante pro su Poggio dei Pini est cussa chi nos dat V. Angius in su "Dizionariu geograficu e istoricu cummerciale de sos logos de S.M. su Re de Sardigna": "si narat chi non meda attesu dae sa Cioffa in su biviu de Cabuterra e de Sant'Alvara bi siat istadu a tempus sou una fabrica de 'idru".
Su logu pretzisu inue fit custu furru pro faghere su 'idru paret chi sia istadu in Sa Birdiera in su territoriu de su Poggio. Si gai est; in qustu postu che tiat devet essere istada unu de sos tres furros chi faghian 'idru in Sardigna a su tempus de sos Romanos. Dinari Romanu, carchi restu 'e ossu, biculos de broca, sunu istados agatados dae homines de s'antincendiu pro casu, in su monte de Sant'Alvara. Su fattu nos cunfrimmat sa presenzia romana in custu logu. In unu versante de su Gutturu Mannu bi est unu logu chi si narat Bidda Mores chi jamat a sa memoria s'ammentu de unu dominariu  antigu, tancadu   dae una muraglia. Procopiu in su liberu sou "De bello vandalico" narat chi a su tempus sou 'enzeit deportada dae sos vandalos propriu si Sardigna una zente de fora chi si naraiat Mauri "una zente Libica". Chi sian issos sos babos de sos Maurreddos de su Sulcis?
A sos vandalos sigheit su dominiu bizantinu. A su tempus in s'isula 'enzein fraigadas unu bellu pagu 'e cheijas e logos pro viver solos. Paritzos istoricos ipotizana chi in su montiju de Sant'Alvara, chi antigamente si naraiat Hermita, bi siat istadu unu logu inue si riuniana sos eremitas fedeles a sant'Alvara de Nicodemia, chi poi a causa de sa divisione de sa cheija Greca dae cussa Latina diventeit Sant'Alvara de Casteddu una cumpanza de Santa Restituta. S'istoria de sa cheija e sos contos de sa vida de custa santa sun gai  interessantes chi meritana de esser trattadas a parte in una atera pagina.
Si restamus in su territoriu de Poggio dei Pini, accurtzu a sa 'idda agatamus s'adde de Santu Zirolamu tancada dae rundas de granitu chi falana a piumbu subra unu riu chi leat numene dae su logu mantessi. A s'essida dae s'adde agatamus una cheija de cuddas chi s'agatana guasi tottue in sas campagnas de Sardigna: est sa cheija de Santu Zirolamu fraigada in su seculu XVII e accontzada in sos ultimos annos de su seculu passadu. Puru innoghe in su tempus andadu che fini istados sos padres eremitas, probabile chi apparteniana a sa congregazione de sos Girolamiti chi fit 'ennida dae s'Ispagna. Nos risultat chi luego luego custos padres eremitas lasseini sa vida solitaria pro intrare in sa regola de Sant'Agostino.

 
Sa cheijeighedda de Santu Zirolamu coment'est como

Sa cheija isteit prumossa a canonica in su 1629 e resteit tale finzas a cando sa legge de su 15 de Austu de su 1867 no l'iscontzeit. Sa cheija nde faleit comente onzi cosa abbondonada, e sos muros isteini impitados comente coile dae sos pastores de su logu. In su 1893 duos frades, Peppinu e Faustinu Cannas Boj, casteddanos, chi in su logu aiana su possessu, la torreini a fraigare guasi dae bellu nou.
Santu Zirolamu enit festeggiadu a ultimos de Cabidanni dae sa zente de su logu

(tramunu de Giovanni Falconi)


   

Linea Poggio © 1997-1998 - Responsabile: Giorgio Plazzotta
I contenuti appartengono ai rispettivi autori - Tutti i diritti riservati
The contents belong to the respective authors - All rights reserved